让·皮埃尔·卡贝斯唐先生 ：
我敬佩你对中国文化的兴趣。你作为一个外国人，西方法兰西文化专家，热衷于中国问题研究，我愿意以一个中国普通农民的身份，和你共同探讨中国的科学研究问题。美国李约瑟批评中国无科学，这是因为李约瑟博士来华以后只和中国上层打交道，忽视了中国科研势力是在民间，不论中国官方政府怎么看待中国民间科研。有一点我可以断言，中国最聪明的是人民，不是上层耍嘴皮的博士、院士！
让·皮埃尔·卡贝斯唐先生，如果你愿真正的知道中国科研上的问题，我以北京跃祖中医药研究所的身份（个人研究所）和先生进行全面的文化科研交流。我虽不懂法兰西文化，我可通过翻译。如果先生对中国文字文化有兴趣的话，我可以提供先生真正的中国文化内涵。中国已丧失了自己的文化，从封闭的极端走上了全面西方断层文化的极端。中国的科研工作者，普遍的忽视了学中国文化的基础，在断层文化的误导下，愚昧地在追求西方的时髦，对中国自己的文字文化一窍不通，辱灭着中国文化科研。在此环境中，我私立的研究单位愿和你中心进行民间性的文化学术交流。
贵先生应用反转基因工程技术对1918年—1919年的流感，在老鼠体上作免疫实验，得出了老鼠血凝素上的经氨（糖）酸、苷酶（NA）的蛋白遗传密码，这个结论是否有些欠妥。
一、 中国文化的地支十二象是鼠为头，十二象中未包括人类，而人类不但占了十二象的每个动物的元素结构总值，更重要的是，这十二个全息素的动物结构，都是在十天干的元素中形成的。十二地支是指地球接受宇宙全息地球上的元素，形成的十二类动物活体。这就要先研究地球是怎么来的，再从地球的形成及元素结构规律中寻找地球生命物的产生，规范着这个结构规律的根源。地球上陆地的动物都是五脏六腑、十二经、三百六十五络，不知道这个结构规律，怎么能奢谈流感呢？流于何方？感于何身？生命规律与物质元素源是两个概念。
既然是流感，说明流感物质是从外部进入的，不是老鼠血液自身产生的，是宇宙星际全息地球而产生并影响地球动物及人类的流感，也就是有害元素的侵袭。在老鼠体上作氨（糖）酸苷酶（NA）蛋白遗传密码是错了道的实验。
地球十二象为什么不包括人类？为什么把人类的前身猴包在十二象的第九位上？中国文化文人，不研究这些实质性的东西。并且，太阳系九大行星体上，只有地球上具备了人类，这是什么原因？火星上即使有生命物，必然是穿山甲之类的动物，因为火星是硫酸盐的球体，穿山甲是硫酸盐类的动物。
当代的中国文化知识及科研工作者，不懂中国自己的九五至尊的文化，更不懂阴阳、五行、八卦实质，不承认不认可十二纳音的存在。今年是乙酉年，去年是猴年，今年是鸡年，在中国，真懂十二象的人很少了。我是文化大革命死亡网中的漏网者，也是中国历史上为人类人道贡献者受磨难的一员，也许是侥幸。谁都不相信我活着，我身体非常健旺，十八年铁链脚镣下的囚犯，反革命里通外国分子修正主义者能活到今天，是中医药的奇迹。先祖孙思邈活了一百六十一岁。我是小学文化水平，我是自悟、自学，我对中国中医文化可以说知半吧。
二、法国科学研究中心，反转基因工程技术对1918—1919年的流感，老鼠免疫实验得出结论用于人类是否欠妥？
⑴、流感是元素物，不是从老鼠体上发出来的，把自然流感硬往老鼠体上套是错了道的，氨（糖）酸苷酶（NA）蛋白都是分子物，NH3原子数是4，和H2CO、C2H2、HNCO、C3N、H2CS、SiC2、HOCO+，都是宇宙星际的全息物，在月球素十二象动物鼠上定论是不恰当的，十二象是五行基素和六本素在全息十二素下产生的动物，鼠与十二类动物及人类有极大区别的。
⑵老鼠是月球锗素血的代表动物，嗜人屎、腐肉的动物，鼠的胃肠血与人体是格格不入的，即就是流感毒素在人体禽类体上有反应，而在老鼠身上是无反应的，如屎中菌及腐菌感染。
⑶老鼠是按月球全息地球元素的头一个动物，按鼠的进化和猴还差八位数，猴与人相近，还能达九五至尊的八卦元素指标，而鼠与人就差的远了。
⑷按农历月，老鼠是正月生一只，二月生两只，三月生三只，到腊月生十二只老鼠，这怎么和10个月生一次的人类相提并论呢？
⑸老鼠屎是雌雄严格区别的，雄老鼠屎是两头尖，雌老鼠屎是一头尖，反映了月球朝地球一面永远是朝地球的一面，朝太阳一面永远是朝太阳的，这是地球的碳、硅与月球的钛、锗的区别的原因。
⑹月球的氢与木星氢是两个不同球体的氢，木星氢能分氕、氘、氚，而月球氢只是氢的分子，月球的磁力只有地球的1/20，而木星的磁力超越地球磁力的2万倍，这正是月全息元素的鼠为十二象之首的原理。
⑺鼠在黑暗中能完全看见外物，而人类就在暗光中看不见了，禽类除猫头鹰外，其它飞禽与人一样是暗光看不见的。
⑻雌鼠有十二个乳房，而人只有两个，人与鼠虽都是五脏六腑，但有严格的差异。
流感按中医是讲是风流感，而今国际上，西方文化译释中医风上有误释，把风混同于环境的刮风的风，中医六淫病毒，首毒是风，是指氢的风，可地球上，单独氢风不存在，可按卡麦伦计量，海水氢占66%，人体氢占63%，而鼠中的氢未计算过。
让·皮埃尔·卡贝斯唐先生及你科学研究中心，应当是否先知道地球是怎么形成的，不是如霍金所说的大爆炸一瞬间氢氦炸出来的地球。地球是五大星球全息于太阳系场的气团的组合物、燃烧物，由于木星氢与金星氧的燃烧产生了水及五酸分子，后进入金属和非金属形成地壳。这就是产生地球生命物的五基六本十二全息元素，这就先知道地球生物及人类怎么形成的，再研讨流感。
中国十二象的鸡是第十位，鸡产生禽流感，这个科学的内在原因是氢的氕氘氚的原理。
法兰西文字文化也是二音谱文字文化，生命科学上反转基因研讨是昆虫色素的研讨。摩尔根黑白果蝇的基蝇研究是昆虫杂交，与人类无有任何关系，果蝇色素画不活人体的，果蝇结构与人体千差万别。法兰西文化如果研究一下中国纳音纳甲文字文化，即五行文化，五音谱、五色素、五性物、五酸体、五基脏、六本腑、十二全息元素，就会破解流感的内涵，流感是风寒暑湿燥火六淫素的产物，也是宇宙星际七十二个大分子物的首素氢元素的流感，中医称72种风。
中医研究流感是按六淫而论，为了便于西方人理解，我将中医整个公式及名称数据，全部译成自然科学，世界通俗的术语。中法文化交流，中国官方科技基本完全是西化的东西，所以西方人瞧不来，而真正的高科技文化是中国民间文化。和民间文化交流，才能真正的认识中医文化及流感的实质。
孙耀祖
北京跃祖中医药研究所
