论坛启用新域名www.gzhucm.com,请继续支持我们
切换到宽版
  • 2688阅读
  • 0回复

对德语的执着源自于热爱 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线尘世里
 
只看楼主 倒序阅读 0  发表于: 2013-01-11

  "我不是一个特别聪明的人,也不是学语言特别有天赋的人,我对学习德语的执着完全来自与我对它的热爱。"面带笑容的李如娜,这样诉说着自己取得德福高分的原因。几句简单的话语,透露出了她的朴实与率直。然而只有细细品味之后,才真正体会到这句话中所蕴含的力量。是的,"热爱"与"执着",这两个不可或缺的因素,一个给李如娜带来了无尽的动力,另一个则诠释了一种弥足珍贵的韧劲、精神。
  早起的鸟儿有虫吃
  李如娜即将毕业于北京林业大学车辆专业,同样是面临毕业,与大多数生学生的迷茫与忙碌不同的是,李如娜显得胸有成竹,因为她有着明确的目标和前进的方向。而这一切都得益于她早在大二就为自己做了明确的人生规划。在大二暑假那年,看见同学们有的准备考研、有的准备实习,面对各种各样的选择,李如娜也认准了一条适合自己的道路,那就是去德国继续深造。
  可是当时李如娜的德语基础完全为零,想要去德国一切都要从头开始。如果语言成为追寻梦想的障碍,那么自己以后一定会后悔不已。知难而退不是她的性格,奋勇向前才能更好地解决问题。于是,在大二升大三的那年暑假,她开始在北京新东方学习德语。在这个过程中,她不仅体会到了学习德语的乐趣,还领略了德国文化的魅力。在李如娜看来,学习德语的过程是非常享受的。德语,对于李如娜来说,从一个追寻梦想的桥梁,慢慢变成她不可或缺的兴趣。现在她正在全力申请自己心仪的大学--斯图加特。
  追逐梦想的日子
  德福考试能够获得19分的高分,在很多人看来,李如娜一定有一些"不可告人"的应试技巧。其实,大家不知道的是,这些所谓的"不可告人"的方法最本质的东西就是勤奋。大二暑假在北京新东方上完德语初中级的课程后,紧张的专业课并没有使李如娜放弃对德语的学习。尤其在备考的过程中,她天天坚持听德语练耳朵,经常是白天泡在图书馆做练习,晚上等大家睡觉的时候接着听。值得一提的是,李如娜比较喜欢看德语小视频、小故事,她说:"大约10分钟的时间,你的注意力会完全集中,虽然有的时候听不懂但是看着画面也能理解。"这样,李如娜的德语听说水平就在不知不觉中得到了质的提升。李如娜认为,不管学什么语言,听力都是比较难克服的,但是只要勤于练习,就会有收获。在口语方面,李如娜表示还要感谢那些与她并肩作战的同学们,至今她还记得在德福考试前与同学们相互练习口语的情景。"老师已经给好了模板,但是如果不练习的话再好的模板也没有用。"李如娜说,"所以我们三个人总是练习口语,巩固上课所学的知识。"另一方面,阅读一直就是李如娜的长项,她说,在课上阅读做的很多,做错的题目及时弄明白,也正是这样在平时的学习中的一丝不苟,让李如娜的阅读成绩保持得非常好。所谓读写不分家,写作也是她的一大强项。在平常练习中,当别人写400字左右就已经山穷水尽的时候,李如娜却一口气洋洋洒洒地写了900字。面对德福考试,李如娜蓄势待发,最终取得了令自己满意的成绩。她谦虚地说:"我不是那种特别聪明的人,我对语言方面也没有什么天赋,但是我真的特别努力。"
  对新东方的感情,难以言表
  说到新东方德语项目的老师,李如娜自豪地说:"我几乎认得所有的德语老师。"当被问到最喜欢的那一个,她脱口而出:"都喜欢啊,每个老师有每个老师的特点,他们就像我的指明灯一样,无论少了哪个,我都不会有今天的成绩。"在初级班,李雪老师给李如娜的德语入门起了很大的作用。在她的课堂上总是充满欢声笑语,在快乐的同时,也要十分专注地抓住每一个知识点。李如娜说:"李雪老师的语速很快,如果稍微一走神,就会落下知识点,所以一点也不能放松。"如果说初级班是幼稚园水平,那么中级班就一下上升到高中水平了。"徐丽丹老师在中级班讲的语法特别多,有的时候一节课甚至都讲不完,上课的时候手就像上了发条一样,一直在记笔记,而且也不像初级班那样欢乐了。"
  大步的跨越,使李如娜有些不适应,但是她没有因此放弃。"老师会把所有的近义词一条一条的讲,而且下次上课的时候还要考核,顿时有一种回到高中的感觉。"正是老师这种负责任的态度,让李如娜在学习德语的过程中感到异常顺利。在高级班中,付天海老师说:"新东方的德语高级班的要求应该是这样的,每个人用德语无所不能说。"李如娜顿时倍感压力。然而"压力产生动力",她一直以这个标准为目标激励着自己。同时,在李如娜的学习过程中,张炜前老师也起到了不可磨灭的作用。"张老师总会把我们的文章从新改一遍,他总是说'我知道你表达的是什么意思,但是德国人不会这么说,你说的是中国式的德语。'每次经过张老师改完的文章,满篇纸完全都是红的。"李如娜介绍,张炜前老师的课少的时候30多人,多的时候50多人,不管有多少学生,老师会把每一遍文章都会这么逐字逐句的修改,作业批改到晚上两三点是太平常不过的事情了。每位同学都能感受到,张老师对德语的热爱是发自内心。更为难得的是,在与张老师的相处中,这种对德语的热爱也潜移默化的传输给了李如娜,并让她在今后的德语学习中受益颇丰。