李业成:汉语真的衰落了吗?
[我要留言]
选稿:笪珪如 来源:东方网 作者:李业成 2006年2月18日 10:02
前几年，我在媒体上读到“汉语衰落”的言论，我不信。近日，因为韩国的一家媒体“为中国人的汉语功底寒心”，引起了国内对国人“汉语功底”的关注。有人“寒心”，有人说是个“伪命题”。我总感觉，汉语衰落，是没理由的，中国人习惯于形象思维（西方人习惯逻辑思维），祖先发明象形文学，从汉字到汉语都离不开形象。形象表达，有着非常生动活泼的表现力，这样的表达工具，怎么会衰落呢？我曾读过一本叫《第三只眼睛看中国》的书，是三个日本人对中国社会、历史、文化和民族精神的剖析。其中有个叫渡边秀方的，有这样的评价：“他们的文章天下一品，一读这些奔放畅达的天才文章，便不能掩卷……”在一个外族人的眼里，原来我们的文章具有这么大的征服力。这就是汉语言的魅力！
即使白话文以来，汉语的表达能力也没有逊色。因为中国人的思维方式没有变。用白话文写作的鲁迅，汉语的表现能力显得更泼辣，更淋漓尽致，更独具风格。五四时期的许许多多的文章大家，他们运用白话文写作，都产生了一流的脍炙人口的作品，充分显示了汉语的表现能力。朱自清那样的散文，很能说明现代汉语的魅力和优秀。即使汉语真的衰落了，也不在汉语本身，而在人，在于现代的中国人。
汉语衰落的原因，首先在于国人语文水平普遍的下降。我们且不说大学校长和国家级电视台播音员念白字，全社会汉语水平整体下降，这是事实。在这样的情况下，汉语怎么能不显得衰落？现代人，迫于工作、生活、就业和各种各样的社会压力，人的生存方式不问过程只看结果。比如人的交流，本来需要富有感情的婉啭的表达方式，这样才会显示一种语言的韵味。汉语形象的表达方式，本来是最有韵味的。可是，如果只看结果，那就变成直白的表达，没有一点韵味了，汉语言的优势功能就失掉了。口头语言的表达能显示一个人的幽默风趣，这在于一个人的品位学识、智慧的天成和知识的修养。而现代人越来越缺少这样的文化品位。不讲过程，只看结果，语言的使用变成与公文式文字符号打交道，汉语的色彩韵味自然丧失。
现代中国人普遍没有读书的习惯。像古人（如苏东坡），不论当官还是为民，他们的品位不降低，始终不断修养自己。汉语的衰落，首先从现代人的文化品位上衰落的。现代中国人不读书，不能从文化角度修养自己，得不到智慧幽默的语言来丰富自己，日常交流中使用的语言模式化，这样的语言交流只能越来越枯萎越来越乏味。连电视这种艺术形式，人物对话也是全篇大道理，一点韵味都没有。“语言乏味，面目可憎”，这是我们对不学无术的人的贬语。文学是智慧语言，文学的衰落不只是与现代经济社会有关，与国人对读书的冷漠也有直接关系。即使现在的文学作品，也越来越失去语言特色。不注重表达方式，只追求结果，失去语言魅力。外国人对我们的文字“不能掩卷”，这是多么值得自豪的民族语言！浮躁和急功近利的民族心态，不只是失掉自己语言的魅力，还会失去更多。
